Page 1 of 2

Are you interested in Tutorials in Spanish?

PostPosted: 03 November 2013, 17:44
by zkflow
I would make some tutorials... but i'm looking people interested in that... tutorials 100% in spanish ;)

Re: Are you interested in Tutorials in Spanish?

PostPosted: 03 November 2013, 18:16
by support
That is very kind, but please wait for some weeks, because we will release a major new version (existing tutorials might be obsoletes for this new major version).

Re: Are you interested in Tutorials in Spanish?

PostPosted: 16 November 2013, 20:37
by zkflow
Thank you for the advice!! i'll wait for the new version!!

Re: Are you interested in Tutorials in Spanish?

PostPosted: 25 August 2014, 17:31
by Paishanu
Buenas tardes, sería genial para guiarnos un poco a los novatos!

Un saludo!

Re: Are you interested in Tutorials in Spanish?

PostPosted: 01 September 2014, 21:43
by zkflow
Gracias! Estoy aun explorando V7 para empezar a organizar los tutoriales, grabarlos y revisar el proceso para subirlos en algun sitio especifico donde tenga el respaldo de Showxpress/Chauvet.

Re: Are you interested in Tutorials in Spanish?

PostPosted: 02 September 2014, 11:44
by Paishanu
Gracias compañero sería ideal, me voy manejando un poco pero hay muchos detalles que se me escapan y sobre todo estoy deseando hacerme con un controlador externo para poder lanzar cosas mientras pincho pero no acabo de decidirme por ninguno en concreto, siempre está bien contar con ayuda de gente más experimentada!

Mil gracias!

Re: Are you interested in Tutorials in Spanish?

PostPosted: 04 September 2014, 08:10
by support
The current tutorials (https://www.youtube.com/user/TLCtuto/) are multi-languages (no sound).
We think (hope), they will be ok for all countries.

What is presently missing the most is Spanish text in the software.

Some help for this would be welcome !

Re: Are you interested in Tutorials in Spanish?

PostPosted: 05 September 2014, 08:20
by Paishanu
Hi, how can we help you?

Greetings!

Re: Are you interested in Tutorials in Spanish?

PostPosted: 05 September 2014, 10:12
by support
The attached file is the English language file.
For each line, the text after the sign "=" has to be replaced by the Spanish translation.

For instance, replace the lines:
"Lst_Steps|-1|2=Duration" by "Lst_Steps|-1|2=Duración"
"Opt_Points=Points" by "Opt_Points=Puntos"

Please do not translate the titles of the tabs (Editor, Fixture, Steps, Generator, Pixels, Live, Buttons #, TimeLine, StandAlone, 2DView, 3DView, ScreenControl).

If you replace the file "../TheLightingController/language/English.ini" with this new file, you will see your translated text in the software (after software restart).

Afterwards, we will add this file in the main software and it will be possible to select the Spanish flag in the main software menu.

Re: Are you interested in Tutorials in Spanish?

PostPosted: 05 September 2014, 12:27
by Paishanu
OK I will try!

:? :? :? :? :?